Yeah, That Reminds Me of
By Doug Buehl,
Madison East High School teacher
Member, Wisconsin State Reading Association
January 2002
This reminds me of our vacation to Nova Scotia. I can
just picture the tiny isolated fishing villages and the bleak, rocky landscape,
the inlets of slapping ocean waves, the taciturn townsfolk. I remember
speculating how rigorous a winter must be in this tract of North America,
and how self-dependent as well as inter-dependent the villagers probably
are.
I have never visited the Canadian province of Newfoundland,
but I was able to draw upon travel experiences to help me visualize the
terrain and empathize with the travails of the characters in E. Annie
Proulxs quirky novel, The Shipping News. The outlook
and preoccupations of the motley menagerie of journalists
portrayed in the story became more imaginable as I recalled the small
town weekly newspaper that circulated in the farming community of my youth.
As I read, I found myself continuously making connections to elements
of my life that contributed to my understanding of this book.
What you bring to a text your personal memory
banks is the bedrock of reading comprehension. It is, of course,
a natural process for a reader to draw upon prior knowledge and background
experiences, but proficient readers are highly conscious of eliciting
these connections. They know that they will better understand if they
attempt to relate what is new in a text to what they already know or have
experienced. Children learning to read, or struggling readers, may move
directly through a text without ever stopping to consider whether the
text makes sense based on their background knowledge, or whether their
knowledge can be used to help them understand confusing, unfamiliar, or
challenging material.
The Strategy
This strategy emphasizes three kinds of connections that proficient readers
make as they read (Harvey and Goudvis, 2000). Students develop an awareness
of text-to-self, text-to-text, and text-to-world connections that can
guide and assist their comprehension of written materials.
Step 1: The easiest connection to teach to students
is text-to-self. This category represents highly personal connections
that a reader makes between a specific written text and that readers
experiences. When a reader says, This story reminds me of the visits
we took to my grandfathers farm, the reader is expressing
a text-to-self connection.
Model text-to-self connections initially with selections
that are relatively close to home in terms of student experiences.
Note that when we read, we often encounter parts that cause us to remember
something from our own lives. A key phrase that prompts text-to-self connections
is this reminds me of . . .
The September Reading Room column presented strategies
for coding text. When modeling text-to-self connections, have students
code pertinent sections with an R to signal that they have
recognized a personal experience that helps them understand a passage.
Perhaps this text-to-self connection aids them in visualizing a scene,
sympathizing with a character, or predicting possible meanings of unfamiliar
vocabulary.
Step 2: Next introduce text-to-text connections.
Sometimes when we read, we are reminded of other texts other books
by the same author, stories within a similar genre, poems that follow
a similar theme, writing that has a comparable style, resources that presented
comparable information. A text-to-text connection draws upon a readers
specific experiences with and knowledge of print. Proficient readers gain
insight during reading by thinking about how a current text relates to
other written materials. When a reader says, This character has
the same problem that I read about in a story last year, the reader
is expressing a text-to-text connection.
Encourage students to consider the variety of texts
they have experienced that can help them understand a new selection. In
addition to those mentioned above, dramatic scripts, song lyrics, electronic
texts such as Web site pages, magazine and newspaper articles, and even
pieces written by fellow students can all be useful text-to-text connections.
Step 3: Finally, discuss text-to-world connections.
We all have ideas about how the world works that go far beyond our own
intimate personal experiences. We encounter the world vicariously, through
other media such as television or movies. We are witness to others as
they relate their personal experiences in the world, and we form ideas
from our interactions with these people. We learn information and develop
conceptual understandings through instruction in school classrooms. Text-to-world
connections are these larger connections that a reader brings to a reading
situation.
Often it is these text-to-world connections that teachers
are trying to enhance when they teach lessons in science, social studies,
literature, mathematics, and so forth.
When teachers suspect that students may lack the ability
to make meaningful connections with a classroom text, classroom instruction
will need to establish text-to-world connections that can bridge the gap
between reader experience and author assumptions. Building necessary background
knowledge prior to reading is a powerful means for providing text-to-world
support and pre-empt reading failure.
Step 4: As students become comfortable recognizing
the specific nature of connection with some element of a text, they can
be asked to refine their text coding to reflect the three categories:
TS for text-to-self, TT for text-to-text, and TW for text-to-world.
This step facilitates their verbalizing of their connections.
Harvey and Goudvis (2000) caution that merely making connections is not
sufficient, however. Students may make tangential connections that can
distract them from a text, and lead them to daydream or lose sight of
the authors message.
Throughout this process, students need be challenged
to analyze how their connections are contributing to their understanding
of a passage. Text connections should lead to text comprehension.
Posted January 14, 2002